Hasta la vista

James’ leg is doing a lot better. I will take him for an off leash walk tomorrow and see how it goes. If it works, we’ll start up with the training again. We should have had a meeting yesterday in regards to the competition our local WP Club has signed up to host during the summer, but it ended up getting cancelled in the last minute. Instead, we kicked back at home with a couple of movies. In other words, the day was not very productive. ;)

Tonight, I think Jay and I will meet up with Anna & Aston for a walk. We have not met them in ages, so it’s about time. Now, it’s time to study Spanish since I have my Spanish class this afternoon… Hasta la vista, baby!
__________
Det verkar som James framben mer eller mindre är återställt. Imorgon ska jag ta honom på en promenad där han kan springa lös hela tiden, och om det funkar så är det dags att börja träna igen. Igår skulle den lokala WP klubben haft möte angående den tävling vi kommer anordna i början på augusti, men tyvärr blev det inställt i sista stund. Istället blev det superslapp framför TVn med några filmer - det blev alltså inte någon speciellt produktiv dag. ;)

Ikväll ska nog James och jag gå på en promenad tillsammans med Anna & Aston. Vi har inte träffat dom på en evighet, så det är verkligen dags. Men nu måste jag plugga lite spanska, har nämligen min spanska lektion i eftermiddag. Jag är väl aaaaaldrig ute i sista stund… ;) Hasta la vista, baby!

More Summer Memories

I am so happy I finally got all the pics transferred from my old lap top to my current one. Obviously, I could not help myself but had to look at all the pics from last summer.... and one thing's for sure - the babies had a fantastic time. :)

Jag är så glad för att jag äntligen fått alla bilder från min gamla laptop överförda till min nuvarande. Självklart var jag bara tvungen att titta på alla kort från i somras.... och en sak är säker, mina fyrbenta pojkar hade en fantastisk sommar! :)

What makes you think that James likes water??? ;)

The Crazy Blue One is fast both on dry land as well as in the water.

"If I get to say so myself, I'm looking pretty cool... "

Play time!

What have you been doing in there, Alih? Did you change into some more comfortable swim trunks??

"Hola!!! What you guys talkin' about?"

The Babies are kicking back after a long and hot day.

Head first!!!

Dogs usually love all 4 seasons ... at least my dogs do. It's still winter and cold outside but we dream about summer. The clip below is from a day at the lake, a cloudy day last summer. But do you think Alih & James care about if the sun is out or not? NOPE! Lake + Play = AWESOME. ;)

Hundar tycker oftast om alla 4 årstiderna, åtminstone gör mina hundar det. Det är fortfarande vinter och kallt ute men vi drömmer om sommar. Filmsnutten är från förra sommaren, en molnig dag vid sjön. Men sol eller ingen sol är inte något Alih och James bryr sig om. Tok heller, bada är toppen oavsett! ;)

Limping

During the last week, the Blue One has been limping a little bit on a front leg, not the whole time but on and off. This has contributed to us taking it easy with him; the walks have become shorter, no off leash walks/runs (almost none at least;)) and no drag weight training during the past week. Believe you me, it’s not particularly easy to keep a bewildered boy like James calm but we are trying our best. ;) Last night’s WP training was moved up till tonight and my plan is to go with James. Obviously, he won’t be doing any training but hopefully he will find being around his team buddies somewhat stimulating. ‘Cause if that does not work, I may end up with a very patchy hair-do after having pulled out big chunks of my hair in pure frustration. :)

Den blå raketen har haltat lite på ett framben från och till under veckan, något som medfört att det varit "lugna veckan" för James. Promenaderna har med andra ord blivit kortare, det har inte varit några lösa promenader (nästan inga i alla fall ;)) och ingen drag weight träning under veckan som gått. Som ni kanske förstår är det inte helt lätt att hålla en vilde som James lugn, men vi har försökt så gått det går. ;) Gårdagens WP träning blev framflyttad till ikväll och jag planerar att gå med James. Självklart kommer han inte att träna något men jag hoppas att han ändå kan få lite stimulans genom att vara tillsammans med sina lagkamrater. Funkar inte det, finns det risk för att jag gör samma sak som matadoren i ”Tjuren Ferdinand” - jag sliter av mig håret i ren frustration. :)

Silence

Tystnad är guld.

Alih's Parents

This is Alih's handsome Dad (above) and beautiful Mom (below). The quality is bad considering the pics were printed on regular paper, and from that, I scanned them. But it's good enough. You can still see that the Daddy-O was a handsome devil and that the mom was a very beautiful lady. :) Both were US Show Champions.

Det här är Alihs stiliga far (ovan) och vackra mor (nedan). Kvalitén är inte den bästa då bilderna faktiskt är utskrivna på vanligt papper, och från det har jag skannat dem. Men man kan ändå se att papsen var en stilig sak och att mamsen en mycket vacker dam. :) Båda var amerikanska utställningschampion.

Air it out

A Sunday evening is a great time to air out the private parts. ;)

En söndagkväll erbjuder ett utmärkt tillfälle att lufta de "allra heligaste delarna". ;)